Такие серьезные вещи не стоит делать по доверенности, надо чтобы все собственники присутствовали. Теперь вам только через суд выяснять, что там как. Сначала, нужна экспертиза подписи для суда. Из компаний, которые знаю, особенно нравится эта, на совесть делают: https://criminal-expert.ru/ekspertiza-podpisi/ Если с подписью правда вас обманули, вам уже подготовят бумаги для начала судебного дела.